Rantuu Oy
PL 10
41401 LIEVESTUORE
(014) 86 11 11
0400 - 546 765
fax: (014) 86 11 12
matkapuhelin Espanjassa:
+34 - 627 - 076 996
e-mail:
rantuu@rantuu.fi
myös:
rantuu@rantuu.inet.fi
päivitetty 130108
Espanjan kielen sanastoa:
USKONNOT JA KIRKOT
| (el) abad | apotti |
| amén | aamen |
| aleluya | halleluja! |
| (el) altar | alttari |
| (el) ángel | enkeli |
| (el) ángel de la Guarda | suojelusenkeli |
| (el) apóstol | apostoli |
| (el) arca de Noé | arkki (Nooan) |
| (el) arcángel | arkkienkeli |
| (el) arzobispo | arkkipiispa |
| (la) Ascención | helatorstai |
| (el) ateísmo | ateismi |
| (el) bautizo | ristiäiset |
| (la) Biblia | Raamattu |
| budista | buddhalainen |
| (la) campana | kirkonkello |
| (el) campanario | kellotapuli, kellotorni |
| (la) capilla | kappeli |
| (el) cementerio | hautausmaa |
| (el) cielo | taivas |
| (el) Corán | Koraani |
| (el) cura | pappi (katolinen) |
| (la) diócesis | hiippakunta |
| Dios | Jumala |
| (el) discípulo | opetuslapsi |
| (el) Ejército de Salvación | Pelastusarmeija |
| (el) entierro | hautaus, hautajaiset |
| (la) epístola | epistola |
| evangélico luterano | evankelisluterilainen |
| (la) fe | usko |
| (el/la) hereje | harhaoppinen |
| (la) hostia | öylätti |
| (el) icono | ikoni |
| (la) iglesia | kirkko |
| (la) inquisición | inkvisitio |
| Jesucristo | Jeesus Kristus |
| (el) libro de cánticos | virsikirja |
| (la) misa | messu (katolinen) |
| (el) momento de recogimiento | hartaushetki |
| (el) mormón | mormoni |
| (el) musulmán | muslimi |
| (el) pagano | pakana |
| el Papa | paavi |
| (el) paraiso | paratiisi |
| (el) párroco | kirkkoherra |
| (la) parroquia | seurakunta |
| (el) pastor | pappi (protestanttinen) |
| (el) pecado | synti |
| Pentecostés | helluntai |
| (la) peregrinación | pyhiinvaellus |
| (la) religión | uskonto |
| (la) religión cristiana | kristinusko |
| (el) resucitado | yläsnoussut |
| (el) retablo | alttaritaulu |
| (el) rosario | rukousnauha |
| (el) salmo | psalmi |
| El Salvador | Vapahtaja |
| Satanás, Satán | Saatana |
| (la) sepultura | hauta |
| (el) sermón | saarna |
| (el) Sermón de la Montaña | vuorisaarna |
| (el) servicio religioso | jumalanpalvelus |
| (el) testigo de Jehová | Jehovan todistaja |
ja sama suomesta espanjaksi:
| aamen | amén |
| alttari | (el) altar |
| alttaritaulu | (el) retablo |
| apostoli | (el) apóstol |
| apotti | (el) abad |
| arkki (Nooan) | (el) arca de Noé |
| arkkienkeli | (el) arcángel |
| arkkipiispa | (el) arzobispo |
| ateismi | (el) ateísmo |
| buddhalainen | budista |
| enkeli | (el) ángel |
| epistola | (la) epístola |
| evankelisluterilainen | evangélico luterano |
| halleluja! | aleluya |
| harhaoppinen | (el/la) hereje |
| hartaushetki | (el) momento de recogimiento |
| hauta | (la) sepultura |
| hautaus, hautajaiset | (el) entierro |
| hautausmaa | (el) cementerio |
| helatorstai | (la) Ascención |
| helluntai | Pentecostés |
| hiippakunta | (la) diócesis |
| ikoni | (el) icono |
| inkvisitio | (la) inquisición |
| Jeesus Kristus | Jesucristo |
| Jehovan todistaja | (el) testigo de Jehová |
| Jumala | Dios |
| jumalanpalvelus | (el) servicio religioso |
| kappeli | (la) capilla |
| kellotapuli, kellotorni | (el) campanario |
| kirkko | (la) iglesia |
| kirkkoherra | (el) párroco |
| kirkonkello | (la) campana |
| Koraani | (el) Corán |
| kristinusko | (la) religión cristiana |
| messu (katolinen) | (la) misa |
| mormoni | (el) mormón |
| muslimi | (el) musulmán |
| opetuslapsi | (el) discípulo |
| paavi | el Papa |
| pakana | (el) pagano |
| pappi (katolinen) | (el) cura |
| pappi (protestanttinen) | (el) pastor |
| paratiisi | (el) paraiso |
| Pelastusarmeija | (el) Ejército de Salvación |
| psalmi | (el) salmo |
| pyhiinvaellus | (la) peregrinación |
| Raamattu | (la) Biblia |
| ristiäiset | (el) bautizo |
| rukousnauha | (el) rosario |
| saarna | (el) sermón |
| Saatana | Satanás, Satán |
| seurakunta | (la) parroquia |
| suojelusenkeli | (el) ángel de la Guarda |
| synti | (el) pecado |
| taivas | (el) cielo |
| usko | (la) fe |
| uskonto | (la) religión |
| Vapahtaja | El Salvador |
| virsikirja | (el) libro de cánticos |
| vuorisaarna | (el) Sermón de la Montaña |
| ylösnoussut | (el) resucitado |
| öylätti | (la) hostia |
Haluatko palata Sanakirja -sivulle tai Tervetuloa -sivulle, tutustua uusiin, käytettyihin tai vuokrattaviin asuntoihin, tilata esitteitä tai ehkäpä kirjoittaa meille ajankohtaisia asioista tai kysymyksistä?